- دوبله
جواد بازیاران (مازیار بازیاران) (زاده ۲۹ فروردین ۱۳۱۵ – درگذشت ۲۸ تیر ۱۴۰۲) دوبلور، بازیگر، فیلم‌نامه‌نویس و کارگردان ایرانی بود. وی به علت توانایی در تیپ‌گویی‌های بسیار متنوع و کثرت این نوع گویندگی‌ها در کارنامه هنری‌اش، معروف به آچار فرانسه دوبله ایران بود.
بازیاران در ۲۹ فروردین ۱۳۱۵ در مشهد متولد شد. وی فعالیت هنری خود را از سال ۱۳۳۷ با دوبله فیلم‌های خارجی آغاز کرد. بازیاران در طول دوران فعالیت هنری خود، به دوبله بیش از ۵۰۰ فیلم و سریال خارجی پرداخت. وی همچنین در فیلم‌ها و سریال‌های ایرانی نیز به ایفای نقش پرداخته است.
جواد بازیاران گویندگی شخصیت کارتونی میکی ماوس و ابن ملجم در سریال امام علی را بر عهده داشت.
بازیاران در سال ۱۳۷۴ به عنوان بهترین دوبلور مرد از جشنواره فجر انتخاب شد. وی همچنین در سال ۱۳۸۲ به عنوان بهترین بازیگر مرد از جشنواره فجر انتخاب شد.
جواد بازیاران درگذشت
بازیاران در ۲۸ تیر ۱۴۰۲ در سن ۸۷ سالگی در تهران درگذشت.
آثار زنده یاد جواد بازیاران
دوبله فیلم‌های خارجی
- جن گیر (۱۹۷۳)
- هری پاتر (۲۰۰۱-۲۰۰۷)
- ارباب حلقه‌ها (۲۰۰۱-۲۰۰۳)
- فرمانروایان مقدس (۲۰۰۵-۲۰۰۷)
فیلم‌ها و سریال‌های ایرانی
- دام (۱۳۷۴)
- از فریاد تا ترور (۱۳۵۹)
- ستاره صحرا (۱۳۴۳)
- طلاق (۱۳۴۲)
مازیار بازیاران یکی از دوبلورهای پیشکسوت و ماندگار ایران بود. وی با صدای گرم و گیرای خود، خاطرات زیادی را برای مخاطبان ایرانی رقم زد. بازیاران همچنین بازیگر و فیلم‌نامه‌نویس توانمندی بود که آثار ارزشمندی را در کارنامه هنری خود دارد.
درگذشت مازیار بازیاران ضایعه‌ای بزرگ برای جامعه هنری ایران بود. وی هنرمندی بود که با صدای خود، قلب میلیون‌ها ایرانی را به وجد آورد. بازیاران همچنین الگویی برای نسل‌های بعدی دوبلورها بود. یاد و خاطره او همیشه در قلب مردم ایران زنده خواهد ماند.
ویژگی ها برجسته جواد بازیاران
- توانایی در تیپ‌گویی‌های بسیار متنوع
- توانایی در انتقال احساسات مختلف از طریق صدای خود
- توانایی در ایجاد شخصیت‌های جذاب و ماندگار
- همکاری با کارگردانان و بازیگران برجسته
بازیاران در طول دوران فعالیت هنری خود، با کارگردانان و بازیگران برجسته زیادی همکاری کرد. برخی از این افراد عبارتند از:
- خسرو خسروشاهی
- بهرام زند
- امیرهوشنگ زند
- اکبر منانی
- سبحان اکرامی
مازیار بازیاران یکی از دوبلورهای پیشکسوت و ماندگار ایران بود. وی با صدای گرم و گیرای خود، خاطرات زیادی را برای مخاطبان ایرانی رقم زد. بازیاران همچنین بازیگر و فیلم‌نامه‌نویس توانمندی بود که آثار ارزشمندی را در کارنامه هنری خود دارد.
درگذشت مازیار بازیاران ضایعه‌ای بزرگ برای جامعه هنری ایران بود. وی هنرمندی بود که با صدای خود، قلب میلیون‌ها ایرانی را به وجد آورد. بازیاران همچنین الگویی برای نسل‌های بعدی دوبلورها بود. یاد و خاطره او همیشه در قلب مردم ایران زنده خواهد ماند.
