منوچهر اسماعیلی

منوچهر اسماعیلی

    منوچهر اسماعیلی (متولد ۱۳۱۸) گوینده و مدیر دوبلاژ مشهور می باشد. منوچهر اسماعیلی کار دوبله را از ۱۳۳۶ آغاز کرد و از سال ۱۳۴۲ مدیریت دوبلاژ بسیاری از فیلم های سینمایی و گویندگی برنامه های رادیویی را برعهده گرفت. زهره شکوفنده دیگر دوبلور برجسته ایرانی دختر دایی او می باشد. عمده شهرت وی بخاطر تیپ سازی بسیار و دوبلوری چند شخصیت در فیلم می باشد که می توان به نقش های شعبان جعفری با بازی محمدعلی کشاورز ٬ رضا تفنگچی با بازی جمشید مشایخی و هزار دستان با بازی عزت الله انتظامی در فیلم هزار دستان  اشاره کرد. منوچهر اسماعیلی پیشرفت و موفقیت خود در عرصه دوبله مدیون استاد علی کسمایی می داند و مرحوم کسمائی را آبرو و حیثیت دوبلاژ ایران عنوان کرده است.

    تقدیر از منوچهر اسماعیلی

    در یازدهمین جشن سینمایی و تلویزیونی با پاس یک عمر فعالیت ٬ تندیس زرین حافظ به منوچهر اسماعیلی اهدا شد.

    سوابق کاری

    • گویندگی نقش های رضا بیک ایمانوردی
    • هزاردستان اثر علی حاتمی – صداهای خان مظفر (بازی عزت‌الله انتظامی)، شعبان بی‌مخ(بازی محمدعلی کشاورز)، رضا تفنگچی (بازی جمشید مشایخی) و عمو نشاط (بازی جمشید لایق)
    • صدای مالک اشتر (با بازی داریوش ارجمند) و در سریال تلویزیونی امام علی ساخته داوود میرباقری
    • صدای جمشید آریا و محمدعلی کشاورز و اکبر عبدی در فیلم مادر ساخته علی حاتمی
    • دکتر استرنجلاو (بازی پیتر سلرز)
    • صدای حمزه در فیلم محمد رسول‌الله (بازی آنتونی کویین)
    • صدای ژرار دوپاردیو” در نقش دانتون، در فیلم دانتون
    • صدای ریچارد هریس در “کرامول”
    • صدای شاه لیر در شاه لیر (۱۹۷۱) به کارگردانی گریگوری کوزینتسف
    • صدای درک بوگارد در پیشخدمت
    • صدای گریگوری پک در پرونده پارادین
    • صدای الگ گینس در لورنس عربستان
    • صدای هولی مارتینز در فیلم مرد سوم با بازی جوزف کاتن ساخته کارول رید
    • نقشهای اسدالله میرزا (با بازی پرویز صیاد)، خمیرگیر تافتونی در سریال دائی‌جان ناپلئون
    • صدای نقشهای بهروز وثوقی در فیلمهای داش آکل و قیصر ساخته مسعود کیمیایی و همچنین سوته‌دلان ساخته علی حاتمی