دوبلاژ تیزر تلویزیونی لایف استایل در استودیو پادان، پروژهای است که با همکاری تیمی حرفهای و با استعداد به انجام رسیده و نشاندهنده سطح بالای مهارت و خلاقیت در این استودیو است. این تیزر، به کارگردانی فربد شکرایی، با دقت و ظرافت خاصی هدایت شده تا پیام تبلیغاتی آن به شکلی جذاب و تأثیرگذار به مخاطبان منتقل شود. مدیریت دوبلاژ این اثر بر عهده مهدی بقائیان بوده که با تجربه و دانش خود، توانسته گروهی از صداپیشگان برجسته را رهبری کند.
سرپرستی استودیو نیز توسط دانیال جلالی انجام شده که با نظارت دقیق بر فرآیند ضبط و تولید، کیفیت نهایی کار را تضمین کرده است. صداپیشگان این تیزر، شامل ندا آسمانی، مهدی بقائیان و علی رسولی، هر یک با صدای خاص و توانایی‌های منحصربه‌فرد خود، به این اثر جان بخشیده‌اند و حس و حال متفاوتی را به آن افزوده‌اند.
استودیو پادان، که به‌عنوان یکی از مراکز معتبر در زمینه دوبلاژ و تولید محتوای صوتی شناخته می‌شود، با امکانات پیشرفته و فضایی حرفهای، بستری را فراهم کرده که این تیزر نه تنها از نظر فنی بی‌نقص باشد، بلکه از نظر هنری نیز بتواند مخاطبان را مجذوب خود کند.
فرآیند دوبلاژ این تیزر در استودیو پادان، نمایانگر یک همکاری تیمی بی‌وقفه و پر از جزئیات است که هر یک از عوامل آن، نقشی کلیدی در خلق این اثر داشته‌اند.
فربد شکرایی، به‌عنوان کارگردان، با نگاهی خلاقانه و دقیق، توانسته خطوط اصلی این تیزر را ترسیم کند و آن را به سمتی هدایت کند که هم پیام لایف استایل را به‌خوبی منتقل کند و هم از نظر بصری و صوتی، هماهنگی کاملی داشته باشد. مهدی بقائیان، در نقش مدیر دوبلاژ، با انتخاب صداپیشگان مناسب و هدایت آن‌ها در اجرای دقیق دیالوگ‌ها، توانسته احساسی متناسب با موضوع تیزر را به مخاطب منتقل کند.
دانیال جلالی، به‌عنوان سرپرست استودیو، با مدیریت فنی و نظارت بر کیفیت ضبط، اطمینان حاصل کرده که هر صدا با وضوح و دقت لازم ضبط شود. صداپیشگان این پروژه، ندا آسمانی با ظرافت و لطافت صدای خود، مهدی بقائیان با قدرت و عمق صدا، و علی رسولی با انعطاف‌پذیری و تطبیق‌پذیری‌اش، هر یک به‌نوبه خود به غنای این تیزر افزوده‌اند.