علاوه بر فعالیت در زمینه گویندگی، رامین کاملی به‌عنوان مدیر دوبلاژ نیز نقش مهمی در هدایت و هماهنگی پروژه‌های مختلف دوبلاژ ایفا کرده است. او با دقت و حساسیت در انتخاب صداپیشگان و نظارت بر کیفیت اجرای دوبله، به بهبود استانداردهای این هنر در ایران کمک شایانی کرده است.
فعالیت در دوبله
رامین کاملی سابقه فعالیت در دوبله آثاری همچون ۱۹۱۷، محاکمه شیکاگو ۷، خانه کاغذی، والکری، میناماتا و اژدهای سرخ را در کارنامه هنری خود دارد. او همچنین گوینده آنونس و تیتراژ نیز می‌باشد و آنونس سریال دارک و تیتراژ سریال پوآرو را گفته است.
زندگی شخصی
رامین کاملی متولد ۱۱ اردیبهشت ۱۳۴۲ در تهران است.1انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم – رامین کاملی عطاالله کاملی گوینده شناخته‌شده پدر اوست.
آثار
- ۱۹۱۷
- محاکمه شیکاگو
- خانه کاغذی
- والکری
- میناماتا
- اژدهای سرخ
- معاون
- مرد ماه جوزا
- سریع و خشمگین: هابز و شاو
- پوآرو
- بلادشات
- صخره سرخ
- یک شب در تورین
- آخرالزمان اینجاست
- هانیکو