کولستاد، خالق «اسپلینتر سل: دث‌واچ»، در مصاحبه‌ای با جو دکلمیر از اسکرین‌رانت، توضیح داد که این سریال از فیلم‌های مختلفی از جمله وسترن «نابخشوده» با بازی ایستوود الهام گرفته است. او این ارتباط را توضیح داد و همچنین اینکه چگونه شخصیت سم از قهرمانان مسن و خسته الهام گرفته شده است، و نشان داد که شخصیت او چگونه با داستانی که روایت می‌شود در هم می‌آمیزد. نظرات کولستاد را در ادامه بخوانید:
گفته‌اید که «دث‌واچ» «نابخشوده» شماست. چه چیزی در مورد سم در این مرحله از زندگی‌اش باعث شد بخواهید داستان او را از این منظر روایت کنید؟
دِرِک کولستاد: وقتی ایده ساخت این اثر به عنوان یک سریال انیمیشن را به من پیشنهاد کردند، به بررسی عمیق اسطوره‌شناسی آن پرداختم. آنگاه فهمیدم که می‌خواهم «مرد پیر لوگان» را بسازم. من بسیاری از بازیگران عصر طلایی را دوست دارم که در اواخر عمرشان فیلم‌های واقعاً جالبی ساختند، مثل اسپنسر تریسی در «روز بد در بلک راک». و سپس کلینت ایستوود را در «نابخشوده» داریم و بعد «پوینت بلنک» با لی ماروین. من این شخصیت‌ها را دوست دارم. اما نکته جالب در مورد سم این است که فکر می‌کند او از زندگی‌اش جان سالم به در برده. او یک الکلی نیست که در مورد مزرعه‌اش در وسط ناکجاآباد ور برود. او فقط زندگی‌اش را می‌کند، که می‌توان استدلال کرد در آرامش است، چون او قبلاً در خط مقدم مأموریت‌ها بوده. وقتی او از طریق چیزی که می‌توانید یک تصادف نیمه‌عمد بنامید که واقعاً هم تصادفی نیست به زندگی گذشته بازگردانده می‌شود، او این موضوع را می‌پذیرد. من دوست دارم که او با آن مقابله نمی‌کند. او کاملاً آن را در آغوش نمی‌گیرد. او فقط می‌گوید: «خب، این فصل جدیدی است که داریم می‌رویم.» من از یک خانواده کشاورز در ویسکانسین آمده‌ام و عمویم در اواخر دهه ۷۰ عمرش هنوز در حال کشاورزی است. شما به او نگاه می‌کنید و می‌گویید: “این همان تیپ شخصیتی است که می‌گوید: ‘بله، ۵۰ سال پیش متفاوت کشاورزی می‌کردم، اما کشاورزی می‌کردم.'” فکر می‌کنم این نگاهی است که من به سم داشتم و دلیل عشق من به این شخصیت است.
معنای الهام‌گیری «اسپلینتر سل: دث‌واچ» از «نابخشوده»
«نابخشوده» داستان دو تیرانداز به نام‌های ویلیام مانی (با بازی ایستوود) و انگلیش باب (با بازی ریچارد هریس) را دنبال می‌کند که گروه‌های مربوطه‌شان برای پیدا کردن کابوی‌هایی که به یک زن صدمه زده‌اند، به دنبال دریافت پاداش هستند. این فیلم با تحسین منتقدان روبرو شد و در سال ۲۰۰۴ برای حفاظت در آرشیو ملی فیلم آمریکا توسط کتابخانه کنگره انتخاب شد.
بر اساس گفته‌های کولستاد، به نظر می‌رسد «اسپلینتر سل: دث‌واچ» از این وسترن الهام خواهد گرفت، البته به عنوان یکی از منابع الهام متعدد. با این حال، خط داستانی و شخصیت‌ها، مانند تیراندازی که ایستوود نقش آن را بازی می‌کند، ممکن است به عنوان پایه‌ای مهم برای نحوه پیشرفت سریال عمل کنند. البته، میزان شباهت دو طرح داستانی هنوز نامشخص است.
اما از آنجایی که این فیلم به عنوان یک منبع الهام اصلی برای اقتباس بازی ویدیویی عمل می‌کند، جای تعجب نیست اگر ایده‌های آشنا یا ادای احترام‌هایی به وسترن در قسمت‌های آن ظاهر شود. حتی اگر سری بازی‌های ویدیویی اسپلینتر سل بیشتر به ژانر جاسوسی تمایل دارد، هر دو ژانر (جاسوسی و وسترن) با اکشن مرتبط هستند، که در را برای به اشتراک گذاشتن برخی ایده‌های بالقوه مشهود بین داستان‌ها باز می‌کند.
نظر ما درباره الهام‌گیری «اسپلینتر سل: دث‌واچ» از «نابخشوده»
حتی اگر «اسپلینتر سل: دث‌واچ» در ژانری کاملاً متفاوت از «نابخشوده» قرار دارد، الهام پنهانی این اقتباس بازی ویدیویی، بازتابی قوی از نوع داستانی است که قرار است روایت کند. در سراسر این تریلر جاسوسی، تاریکی زیادی وجود خواهد داشت، همراه با ایده‌هایی که ممکن است یادآور بازیگران و فیلم‌های عصر طلایی باشند. این به اقتباس کمک می‌کند تا متمایز شود.
همانطور که تاریخ انتشار «اسپلینتر سل: دث‌واچ» به سرعت نزدیک می‌شود، اطلاعات بیشتری در مورد چگونگی الهام گرفتن آن از «نابخشوده» و سایر فیلم‌های هم‌عصر آن نیز آشکار می‌شود. این سریال از قبل ایده‌های جالبی در مورد فرنچایز بازی ویدیویی دارد که با آن‌ها بازی خواهد کرد؛ عناصر جدید به آن کمک می‌کند تا در حالی که فصل جدیدی از داستان سم آغاز می‌شود، متمایز باشد.
برگرفته از اسکرین‌رنت