صدای گرم و توانمند مهرداد ارمغان در ذهن مخاطبان بسیاری ماندگار شده و در طول سال‌ها، پلی بوده میان تماشاگران ایرانی و دنیای شخصیت‌های خارجی. ارمغان نه تنها صدایی برآمده از تجربه و ذوق هنری است، بلکه در میان همکارانش نیز به عنوان فردی خوش‌نام و حرفه‌ای شناخته می‌شود.
ورود به دوبله
مهرداد ارمغان فعالیت هنری خود را از سال ۱۳۷۵ آغاز کرد و از سال ۱۳۷۶ به طور جدی وارد دوبله شد و تحت آموزش اساتیدی چون اکبر منانی، محمود قنبری، ژرژ پطرسی و غلامعلی افشاریه، مهارت‌های حرفه‌ای گویندگی را فرا گرفت.
مهرداد ارمغان در زمینه انیمیشن، صدای ماندگار او به شخصیت آقای خرچنگ در «باب اسفنجی» تعلق دارد. در حوزه سینما نیز صداپیشگی او در فیلم‌هایی چون «بازگشت» در نقش آندره و «شهرک ساحلی» به عنوان دستیار پلیس به یادگار مانده است. ارمغان همچنین سابقه همکاری گسترده با بخش مستند صداوسیمای ایران را دارد و در کنار فعالیت‌های هنری‌اش، به عنوان یکی از صداهای آشنا در حوزه گویندگی مستند نیز شناخته می‌شود.1رادیو صبا – مهرداد ارمغان به رادیو صبا می‌آید
فعالیت به عنوان بازیگر
مهرداد ارمغان دانش‌آموخته رشته بازیگری است و پیش از ورود حرفه‌ای به عرصه دوبله، در تئاتر، تلویزیون و سینما نیز به ایفای نقش پرداخته است. از فیلم‌هایی که او در آن ایفای نقش داشته می‌توان به کفش‌های میرزانوروز اشاره کرد. ارمغان در این فیلم نقش یک شاگرد مکتب را ایفا کرده بود.2سوره سینما – مهرداد ارمغان
آثار
- باب اسفنجی
- بازگشت
- شهرک ساحلی
- بلیک و مورتیمر
- عملیات ویژه نجات
- مرد عنکبوتی
- مرد عنکبوتی ۲
- مرد عنکبوتی ۳
- خط هوایی شمالی
- پرستاران
- پدرخوانده ۳
- دالتون‌ها
- میشل استروگف
- کتیبه جادویی
- بسکتبالیست ها
- فوتبالیست ها
- لاکپشتهای نینجا
- شوخی با دیک و جین
- مایلو مبارز جوان
- جنایت در هالیوود
- مرد بارانی
- کریسمس با خانواده کرانک
- مدافع
- فیلم پسر کابلی
- ماجراهای ناگوار
- وقت نمایش
- لاکپشتهای نینجا
- آمبولانس
- ماجراجویی های تن تن
- وال استریت
- سلام دوستان
- موتورهای فانی
- بالای شهر
- ماموریت غیرممکن
- لبه تاریکی
- ونوم
- مردگان متحرک
- لیک سیتی
- راه اسلحه
- غریبه ها در شهر
- تقاص
- قهرمانان کُندور
- جو موز فروش
منابع
- 1رادیو صبا – مهرداد ارمغان به رادیو صبا می‌آید
- 2سوره سینما – مهرداد ارمغان