از جمله آثار شاخصی که مریم رادپور گویندگی آنها را بر عهده داشته، میتوان به مجموعههای پربینندهای همچون “امپراتور دریا”، “هشدار برای کبرا ۱۱”، “پزشکان” و “جواهری در قصر” اشاره کرد. حضور مؤثر او در این آثار ماندگار، گواه مهارت و تنوع صداپیشگی این هنرمند است. رادپور با توانایی منحصر به فردش در ادا کردن دیالوگها و انتقال احساسات شخصیتها، همواره مورد تحسین مخاطبان و همکارانش قرار گرفته است.
دوران دوبلری

مریم رادپور در سال ۱۳۷۲ در آزمون دوبلوری صدا و سیما حضور پیدا میکند و به همراه ۹ نفر دیگر در این آزمون پذیرفته میشود و کار دوبلوری را از آن زمان شروع میکند.
مجریگری
مریم رادپور در طول فعالیت حرفهای خود در رسانه، اجرای برنامههای متنوع و پرمخاطبی را بر عهده داشته است. یکی از مهمترین آثار او، مجریگری برنامه «نیمرخ» از اولین تا آخرین روز پخش آن بود. علاوه بر این، او در تولید و اجرای برنامههای رادیویی محبوبی مانند «طنین»، «ده صدف» و «مسابقه شبانه» نقش مؤثری ایفا کرد. یکی از کارهای متمایز او همکاری در برنامه صبحگاهی «صبح عالی بخیر» بود، جایی که بخش جذاب «کهنههای همیشه نو» را با همراهی هنرمند پیشکسوت مرتضی احمدی به مخاطبان ارائه میداد.1ویکیتاپ – مریم رادپور⌄ این مجموعه فعالیتها نشان میدهد که او نه تنها در اجرا، بلکه در تولید محتوای رسانهای نیز تبحر ویژهای داشته است.2خبرنامه – مریم رادپور⌄
زندگی شخصی
مریم رادپور متولد ۱۵ آذر ۱۳۴۸ در تهران است.3مریم رادپور – انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم⌄
آثار
- در نقش ملکه در جواهری در قصر
- بب
- بهجای راوی در ساعت برنارد
- در نقش جانگ هوا در امپراتور دریا
- دریای درون
- بهجای رنی زلوگر در کوهستان سرد
- بهجای چائی یون و سورای در تاجر پوسان
- تلفن قرمز
- بهجای ین فیر در نقش جنگجو در جنگجویان رودخانه وحشی
- در نقش آندرا در هشدار برای کبرا ۱۱
- اتاق پسر
- در نقش ببر در پاندای کونگ فو کار
- در نقش میخالو در پزشکان
- در نقش دانشآموزان در بچههای مدرسه اوکاتا
- در نقش سایمون در سایمون در سرزمین نقاشیها
- در نقش انجو در پلیس مخفی
- هیاهوی بچه
- سرآشپز
- در نقش خرس قهوهای در پویانمایی «خرس قهوهای»
- در نقش حنان در لحظههای دشوار
- سلطه بر من
- در نقش بانو سویا در افسانه جومونگ
- شلیک از فاصله نزدیک
- در نقش نینا مایرز در ۲۴
- بهجای سوفی شل در نقش سوفی شل در زوفی شل
- در نقش مادر در میلیونها
- بهجای امیلی مورتیمر در نقش لُرا بلک در کمربند قرمز
- بهجای مورنا باکارین در نقش ونسا در ددپول
- بهجای مورنا باکارین در نقش ونسا در ددپول ٢
- بهجای مینیشا لامبا در نقش موسکان در آفرین پدر
- بهجای بری لارسون در نقش میسون ویور در کونگ: جزیره جمجمه
- بهجای کارا توینتون در نقش سارا بارول در آخرین مسافر
- بهجای گلشیفته فراهانی در نقش شان سا در دزدان دریایی کارائیب: مردگان قصه نمیگویند
- بهجای جما آرترتون در نقش تهمینه در شاهزاده ایران
- در نقش کاجال در عشق
- راکی ۳
منابع
- 1ویکیتاپ – مریم رادپور ^
- 2خبرنامه – مریم رادپور ^
- 3مریم رادپور – انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم ^