بر اساس فهرستی که روز جمعه به عنوان بخشی از سوگندنامه درخواست بازرسی در دادگاه شهرستان سانتا فه منتشر شد، دو دستگاه سبز همراه و سه دارو شامل داروی تیروئید، دیلتیازم (برای درمان فشار خون بالا یا درد قفسه سینه) و تایلنول از خانه جمعآوری شدهاند.
همچنین، سوابق مربوط به خدمات تشخیص پزشکی MyQuest و یک برنامهریز ماهانه برای سال ۲۰۲۵ نیز توسط مأموران کلانتری توقیف شده است.
علت مرگ هکمن، ۹۵ ساله، و بتسی آراکاوا هنوز مشخص نیست. بر اساس کالبدشکافی اولیه و اظهارات مقامات، هیچ نشانهای از ضربه خارجی یا علائم فوری از وقوع جرم دیده نشده است. همچنین، هیچ نشانهای از نشت مونوکسید کربن یا گاز طبیعی در محل مشاهده نشده است.
مندوزا روز جمعه گفت که هر دو هکمن و همسرش تست مونوکسید کربن منفی داشتند، که احتمالاً این گاز را به عنوان علت مرگ رد میکند.
بر اساس اداره کلانتری، اجساد این زوج در اتاقهای جداگانه در خانه دورافتادهشان پیدا شدند و قرصهای پراکندهای در کنار آراکاوا دیده شد. مندوزا به برنامه «Today Show» شبکه NBC گفت که محققان هنوز مشخص نکردهاند که آیا هکمن و آراکاوا همزمان فوت کردهاند یا خیر، اما احتمالاً هر دو مدتی قبل از پیدا شدنشان فوت کرده بودند.
مندوزا گفت: «به نظر میرسد چند روز، یا حتی تا دو هفته گذشته باشد.» کارشناسان به CNN گفتند که تعیین دقیق زمان مرگ میتواند چالشبرانگیز باشد.
محققان در حال تلاش برای بازسازی جدول زمانی با تحلیل برنامهریز پیدا شده در خانه و دادههای تلفن همراه، شامل تماسها، پیامها، رویدادها و عکسها هستند. آنها همچنین با کارگران نگهداری، اعضای خانواده و نگهبانان محله حفاظتشده این زوج مصاحبه خواهند کرد.
مندوزا روز جمعه گفت: «ما یک جدول زمانی معکوس ایجاد میکنیم. از زمان مرگ و کالبدشکافی و نتایج آن شروع میکنیم و به عقب کار میکنیم.»
هکمن بازیگری برنده جایزه اسکار بود که برای نقشآفرینی در فیلمهایی مانند «رابط فرانسوی»، «هوزیرز»، «نابخشوده» و «شرکت» شناخته میشد. آراکاوا، که سه دهه از هکمن جوانتر بود، یک پیانیست کلاسیک بود.
تماسگیرنده ۹۱۱ جین هکمن و آراکاوا را روی زمین دید
اجساد هکمن و آراکاوا توسط کارگران نگهداری در خانه کمی قبل از ساعت ۲ بعدازظهر روز چهارشنبه به وقت محلی پیدا شدند. بر اساس سوگندنامه درخواست بازرسی که توسط شبکه وابسته به CNN، KOAT، به دست آمده است.
یک تماسگیرنده به ۹۱۱ گفت که از طریق پنجره دو نفر بیهوش را دیده است اما نمیتوانسته وارد خانه شود. تماسگیرنده گفت: «نه، دوست من، آنها تکان نمیخورند. لطفاً سریع کسی را بفرستید.»
پلیس به تماس پاسخ داد و جسد آراکاوا را روی زمین در داخل حمام، در کنار یک بطری قرص نارنجی رنگ با قرصهای پراکنده روی زمین پیدا کرد. سوگندنامه میگوید این قرصها «شواهد مهمی» برای پزشکان قانونی و پزشک معاینهکننده هستند تا در تعیین علت و نحوه مرگ در نظر بگیرند.

در سوگندنامه آمده است: «جسد نشانههای واضحی از مرگ، تجزیه بدن، تورم در صورت در هر دو دست و پا را نشان میداد.» برایان مویا، رئیس آتشنشانی سانتا فه، گفت که مومیاییشدن معمولاً بیش از دو هفته پس از مرگ فرد شروع میشود.
سپس جسد هکمن در نزدیکی آشپزخانه در شرایط مشابهی پیدا شد، با یک عصا و عینک آفتابی در کنار جسد. سوگندنامه میگوید مأمور گمان میکرد که او ناگهان افتاده است. مندوزا، کلانتر، بعداً گفت که هیچ نشانهای از آسیب ناشی از افتادن در هیچ یک از آنها دیده نشده است.
یک سگ ژرمن شپرد نیز در حمام مرده پیدا شد. پلیس تأیید کرد که سگ در یک قفس بود؛ اما سوگندنامه میگوید سگ در یک کمد بود. دو سگ سالم نیز در ملک پیدا شدند.
سرنخهای دیگر ممکن است زمان مرگ را مشخص کند
مندوزا روز پنجشنبه به خبرنگاران گفت که این زوج مدتی است که فوت کردهاند. کارگران نگهداری به پلیس گفتند که دو هفته است با صاحبان خانه در تماس نبودهاند.
مندوزا روز جمعه گفت: «تعیین اینکه چه کسی اول فوت کرده است، تصمیم بسیار دشواری است. فکر نمیکنم حتی پزشک معاینهکننده هم بتواند بر اساس کالبدشکافی اولیه این تصمیم را بگیرد.»
در حالی که وضعیت جسد میتواند سرنخهای کلی درباره زمان مرگ ارائه دهد، اما فقط یک تخمین است. یک محقق پزشکی قانونی که در بررسی هکمن دخیل نبوده است به CNN گفت: «در شرایط ایدهآل و تحت شرایط ایدهآل، میتوانید تعیین کنید یا یک ایده کلی از مدت زمان مرگ آنها داشته باشید، اما این شرایط اغلب وجود ندارد.»
دکتر کندال کراونز، پزشک ارشد معاینهکننده شهرستان تارانت، تگزاس، گفت: «حتی یک کالبدشکافی کامل نمیتواند زمان مرگ را دقیقاً مشخص کند.»
دکتر پریا بانرجی، استادیار بالینی پزشکی قانونی در دانشگاه براون، گفت: «این مانند تلویزیون نیست که بتوانیم آن را به روز یا دقیقه مشخص کنیم.»
در عوض، پزشکان معاینهکننده باید به شواهد الکترونیکی جمعآوری شده توسط پلیس، مانند سوابق تلفن، برای محدود کردن جدول زمانی تکیه کنند.
بانرجی گفت: «اغلب، اگر بیش از چند روز گذشته باشد، ممکن است نامههایی در خارج از خانه باشد که جمعآوری نشده است. حتی چیزی مانند دوربین زنگ در یا دوربین زنگ همسایه که ممکن است آنها را در خارج از خانه ثبت کرده باشد.»
دوستان قدیمی این زوج، دانیل و باربارا لنیهان، گفتند که آخرین باری که آنها را دیدهاند، در وضعیت سلامتی خوبی بودند. باربارا لنیهان گفت که آخرین بار سه هفته پیش آراکاوا را در فروشگاه دکوراسیون خانه در سانتا فه که با هم باز کرده بودند، دیده است.
دانیل لنیهان شب جمعه به اریک برنت شبکه CNN گفت: «آخرین باری که آنها را دیدیم، زنده و سالم بودند.»
باربارا لنیهان گفت که به دلیل نگرانیهای سلامتی پس از همهگیری کووید-۱۹، در سالهای اخیر کمتر این زوج را دیدهاند. آراکاوا اقداماتی مانند استفاده از ماسک انجام میداد تا مطمئن شود که همسرش بیمار نمیشود. او گفت: «تا یک سال پیش، او هنوز دوچرخهسواری میکرد و بتسی او را به انجام یوگا و کارهای مختلف در خانه روی زوم وادار میکرد تا بسیار سالم بماند و او را خوب تغذیه میکرد.»
باربارا لنیهان گفت: «آنها بسیار دوستداشتنی بودند. احتمالاً هرگز زوجی را ندیدهاید که اینقدر با هم کنار بیایند و از هم لذت ببرند.»
مرگها به اندازهای «مشکوک» هستند که نیاز به بررسی دقیق دارند
بر اساس اداره کلانتری، علت مرگ این زوج در حال بررسی است. یک مأمور کلانتری گفت: «شرایط مربوط به مرگ دو فرد متوفی به اندازهای مشکوک است که نیاز به جستجو و بررسی دقیق دارد.»
مندوزا روز جمعه به NBC گفت: «فکر میکنم کاملاً مطمئن هستم که هیچ جرمی در کار نبوده است، فقط بر اساس فقدان شواهد جرم. البته، این را رد نمیکنیم.»
بر اساس سوگندنامه، مأموران آتشنشانی که به محل فراخوانده شدند، «هیچ نشانهای از نشت مونوکسید کربن یا مسمومیت پیدا نکردند» و یک تیم شرکت گاز که خطوط گاز در داخل و اطراف خانه را آزمایش میکرد، بلافاصله هیچ مشکلی را شناسایی نکرد.
هکمن و آراکاوا بیش از یک دهه قبل به منطقه سانتا فه نقل مکان کردند، زمانی که او عملاً در سن ۷۴ سالگی از بازیگری بازنشسته شد. او در سال ۱۹۹۰ به Architectural Digest گفت: «این منطقه نوعی جادو داشت.»
میشل لوجان گریشام، فرماندار نیومکزیکو، روز پنجشنبه در یک پست فیسبوک نوشت: «برای دههها، جین سانتا فه را به عنوان خانه خود انتخاب کرد، در میان ما نه به عنوان یک نماد هالیوود، بلکه به عنوان یک عضو کمحاشیه و دوستداشتنی جامعه ما زندگی کرد.» او افزود: «همه ما به داشتن او به عنوان همسایهمان افتخار میکردیم.»
آلن وبر، شهردار سانتا فه، به شبکه وابسته به CNN، KOAT، گفت: «به ندرت کسی را پیدا میکنید که اینقدر موفقیت داشته باشد و در عین حال طوری رفتار نکند که به دنبال رفتار ویژه یا قدردانی باشد.»
خانهای که این زوج در آن پیدا شدند، در یک محله حفاظتشده در انتهای یک راهروی طولانی و پیچدار قرار دارد. این خانه مناسب ستاره گوشهگیر بود، با چشماندازهای وسیع از کوههای اطراف، اما به اندازهای دورافتاده بود که خارج از محدوده خدمات تلفن همراه قرار داشت.
مقامات گفتند که به نظر میرسد هیچ فیلم نظارتی در داخل یا خارج از خانه وجود ندارد که به تعیین چگونگی وقایع قبل از مرگ آنها کمک کند. با این حال، گزارشهای امنیتی ممکن است به تعیین رفتوآمد آنها از محله حفاظتشده کمک کند.
گزارشهای سمشناسی ممکن است ماهها طول بکشد
بر اساس اداره کلانتری، گزارشهای رسمی کالبدشکافی در انتظار است و آزمایشهای سمشناسی برای هکمن و آراکاوا درخواست شده است. کریس رامیرز، سخنگوی دفتر پزشک معاینهکننده ایالتی، گفت که گزارشهای پزشک معاینهکننده با علت نهایی مرگ معمولاً چهار تا شش هفته طول میکشد تا تکمیل شود.
با این حال، مندوزا به NBC گفت که گزارش سمشناسی ممکن است سه ماه یا بیشتر طول بکشد، بسته به حجم کار آزمایشگاه.
خانواده بازیگر «از این فقدان ویران شدهاند.» دختران و نوه هکمن در بیانیهای گفتند: «با اندوه فراوان درگذشت پدرمان، جین هکمن و همسرش، بتسی را اعلام میکنیم. او توسط میلیونها نفر در سراسر جهان برای حرفه درخشان بازیگریاش دوست داشته میشد و تحسین میشد، اما برای ما او همیشه فقط پدر و پدربزرگ بود. او را بسیار از دست خواهیم داد.»
دانیل و باربارا لنیهان این زوج را «افرادی بسیار راحت برای کنار آمدن» توصیف کردند.
باربارا لنیهان گفت که وقتی این زوج میخواستند لنیهانها را در خانهشان میزبانی کنند، هکمن اغلب از آراکاوا میخواست که قطعات کلاسیک را روی پیانو بنوازد، و او نیز به همان اندازه از موفقیتهای او حمایت میکرد. او گفت که آنها عاشق سفر بودند و در جامعهشان محبوب بودند.
دانیل لنیهان گفت که هکمن را به عنوان یک «مرد جالب، بامزه و بسیار باهوش» به یاد خواهد آورد، در حالی که همسرش آراکاوا را «هوشمند، باهوش و سرگرمکننده» توصیف کرد.
هکمن یکشنبه در مراسم اسکار تجلیل خواهد شد
خبر مرگ هکمن تنها چند روز قبل از مراسم جوایز اسکار این هفته منتشر شد. یک منبع آشنا با برنامهریزی پشت صحنه مراسم اسکار به CNN گفت که این بازیگر در مراسم روز یکشنبه تجلیل خواهد شد. جزئیات هنوز قطعی نشده است، اما ممکن است بخش «به یاد» مراسم برای شامل کردن مشارکتهای هکمن در سینما ویرایش شود.
احتمال دیگر این است که از روی صحنه مراسم، شاید توسط مجری کونان اوبرایان یا یک هنرمند دیگر، به مرگ هکمن اشاره شود.
هکمن در طول پنج دهه حرفهاش، دو جایزه اسکار برنده شد و پنج بار نامزد شد. او برای نقشآفرینی در فیلم «رابط فرانسوی» در سال ۱۹۷۱ در نقش پاپای دویل، کارآگاه نیویورکی که با هزینهای سنگین به هدفش میرسد، برنده شد. او دومین جایزه اسکار خود را برای بازی در نقش لیتل بیل داگت، کلانتر خشن در فیلم کلینت ایستوود در سال ۱۹۹۲، «نابخشوده»، به دست آورد.
برگرفته از سیانان