عدهای از طرفداران پر و پا قرص گیلیگان نظریهای ساختهاند که «پلوریبوس» در واقع دنبالهٔ مخفی دنیای «بریکینگ بد» است و سیهورن در حقیقت دوباره نقش «کیم وکسلر» را با نامی جدید بازی میکند. جز اشتراک کارگردان و مکان، «پلوریبوس» و «بریکینگ بد» تقریباً هیچ وجه مشترک دیگری ندارند. اما این موضوع جلوی گمانهزنیهای افراطی را نگرفته است. خوشبختانه فصل اول «پلوریبوس»، قسمت پنجم با عنوان «شیر داری؟»، این نظریه را به شکلی بسیار ظریف اما غیرقابل انکار خاتمه میدهد.
حضور صوتی «پاتریک فابیان» در «پلوریبوس» اگر این سریال در دنیای «بریکینگ بد» میبود، غیرممکن بود
در قسمت «شیر داری؟» یک دورهمی پنهان میان «ری سیهورن» و «پاتریک فابیان» وجود داشت؛ فابیان صدای «دیگری» را اجرا کرد که از طریق پیامهای صوتی تازه ضبطشده با «کرول» صحبت میکرد. فابیان در تمام فصلهای «بهتره با سال تماس بگیری» نقش «هاوارد هملین» را بازی کرده بود؛ سریالی که پیشدرآمد «بریکینگ بد» بود. هنگامی که هاوارد معرفی شد، این سؤال ایجاد شد که چرا او هرگز در سریال مادر یعنی «بریکینگ بد» حضور نداشت، اما این مسئله با مرگ او در فصل پایانی «بهتره با سال تماس بگیری» پاسخ داده شد.
وجود گوشیهای هوشمند در «پلوریبوس» نشان میدهد که سریال سالها پس از «بریکینگ بد» میگذرد، بنابراین بازگشت فابیان برای بازی دوبارهٔ هاوارد در یک دنبالهٔ رسمی غیرممکن است. پس شنیدن صدای فابیان در «پلوریبوس» یعنی او یک شخصیت کاملاً جدید بازی میکند که شاید از نظر ظاهر و حسوحال شبیه هاوارد باشد، اما هیچ ارتباطی با او ندارد و فقط بازیگرشان مشترک است. بنابراین «پلوریبوس» اکنون ثابت میکند که به دنیای «بریکینگ بد» تعلق ندارد و در نسخهای کاملاً متفاوت از «آلبوکرکی» جریان دارد.
علاوه بر این، احتمال درست بودن آن نظریه از ابتدا هم بسیار کم بود. برای شروع، «کیم» در «بهتره با سال تماس بگیری» در میان مردم آلبوکرکی فرد نسبتاً شناختهشدهای شد و همچنین به نقش خود در رویدادهایی که منجر به مرگ هاوارد و ناپدید شدن جسد او شد اعتراف کرده بود. اگر او یکباره بهعنوان نویسندهٔ رمانهای «بادهای وایکرو» مشهور میشد، محال بود گذشتهٔ تاریکش پنهان بماند.
از طرف دیگر، گرچه ممکن است عجیب به نظر برسد که گیلیگان دوباره به آلبوکرکی بازگشته تا «پلوریبوس» را آنجا فیلمبرداری کند، با وجود شباهتهای زیادش به «بریکینگ بد»، اما دلیل سادهای وجود دارد: «بریکینگ بد» قرار بود ابتدا در «ریورساید» کالیفرنیا ساخته شود، اما بهدلیل مزایای مالیاتی، تولید به «نیومکزیکو» منتقل شد و هزینهها کاهش یافت. اسپینآف «بهتره با سال تماس بگیری» نیز برای حفظ پیوستگی در همانجا تولید شد.
وقتی زمان ساخت «پلوریبوس» رسید، گیلیگان مدتها در نیومکزیکو مشغول ساخت دو سریال قبلی بود و طی آن مدت تیمی قابل اعتماد و کاربلد در منطقه تشکیل داده بود. بنابراین انتخاب دوبارهٔ آلبوکرکی صرفاً یک تصمیم تولیدی بود، نه سرنخی برای جهان مشترک. این انتخاب بهسادگی روند ساخت سریال را روانتر کرد و به تجربههای قبلی گیلیگان وابسته بود.
نقش «پاتریک فابیان» در «پلوریبوس» فقط یک چیز را ثابت میکند
این کاملاً رایج است که فیلمسازان و سازندگان سریالها مجموعهای از بازیگران مورد علاقهٔ خود را داشته باشند. این همکاریهای مکرر به امضای کاری آنها تبدیل میشود؛ مثل همکاریهای پیاپی «لئوناردو دیکاپریو» با «مارتین اسکورسیزی». «وینس گیلیگان» نیز از این قاعده مستثنی نیست، هرچند او بیشتر روی سریالهای بلندمدت کار کرده و این الگو کمتر دیده میشود.
برای مثال، گیلیگان نخستین بار در سال ۱۹۹۸ در یکی از قسمتهای «پروندههای ایکس» با «برایان کرانستون» کار کرد. وقتی زمان انتخاب بازیگر «والتر وایت» رسید، او فوراً دوباره سراغ کرانستون رفت و «بریکینگ بد» در سال ۲۰۰۸ آغاز شد. نمونهٔ جدیدتر و پررنگتر، حضور ری سیهورن در نقش اصلی «پلوریبوس» است، پس از بازی مهمش در «بهتره با سال تماس بگیری».
گیلیگان بلافاصله پس از پایان آن سریال، ساخت «پلوریبوس» را آغاز کرد، بدون هیچ پروژهٔ میانی. بنابراین حضور سریع فابیان در این سریال اپل فقط نشان میدهد که گیلیگان چهقدر برای بازی او در نقش هاوارد احترام قائل است، حتی اگر فقط در حد یک نقش صوتی کوتاه باشد. همچنین سیهورن اکنون در دو پروژهٔ پیاپی با گیلیگان کار کرده و احتمالاً باید منتظر حضورهای کوتاه دیگر بازیگران «بریکینگ بد» و «بهتره با سال تماس بگیری» در «پلوریبوس» بود.
برگرفته از وینترایزکامینگ