مریم شیرزاد با به اشتراک گذاشتن عکسی از خود و نصرالله مدقالچی در استودیوی دوبلاژ، خبر از بازگشت خود به دنیای «آن‌شرلی» پس از ۲۵ سال داد و در این باره نوشت:
همکاری دوباره با استاد گرانقدر، نصرالله مدقالچی، که در نسخه قبلی سریال تجربه‌ای بی‌نظیر در کنارشان کسب کردم، برایم افتخار بزرگی است. این بازگشت، نه فقط به یک نقش، بلکه به سفری است که با عشق به هنر دوبله و اعتقاد به قدرت صدا آغاز شد.
طبق اطلاعات موجود، فصل جدید این انیمیشن در ۲۴ قسمت تولید خواهد شد. نصرالله مدقالچی علاوه بر هدایت تیم دوبلاژ، انتخاب صداپیشگان دیگر نقش‌ها را نیز بر عهده دارد و صدای ماندگار مریم شیرزاد بار دیگر به شخصیت آن‌شرلی زندگی می‌بخشد.