تورج مهرزادیان با نام اصلی غلامرضا مهرزادیان مدیر دوبلاژ ٬ بازیگر ٬ کارگردان و مدرس گویندگی می باشد. وی در سال ۱۳۴۵ به رادیو دعوت شد و گویندگی برنامه رادیویی «برنامه جوانان» را برعهده گرفت سپس با استاد محمد نوری آشنا شد و این آشنایی باعث شد مدت کوتاهی تحت تعلیم ایشان قرار بگیرند. پس از آن هم تورج مهرزادیان در زمینه آواز و هم نمایش نامه رادیویی ایفای نقش کرد.
تورج مهرزادیان بعد از مدتی به عضویت کاخ جوانان در آمد و با تئاتر آشنا شد و نمایشنامه دکتر فاوست به کارگردانی فرامرز باصری را بازی کرد. در سال ۱۳۵۵ با قبولی در تست گویندگی و دوبلاژ استودیو طالب به عضویت سندیکای گویندگان فیلم درآمد. مهرزادیان گوینده و مدیر دوبلاژ فیلم‌ها و سریال‌هایی همچون آخرین جنگجوی تروا، جان سخت، چرنوبیل، مردگان متحرک، اوپنهایمر، پینوکیو و فرانکشتاین بوده است.
فعالیت دوبلوری تورج مهرزادیان
- مرد و قولش (۲۰۰۵) به عنوان گوینده
- آقای بلوف (۲۰۰۵) به عنوان گوینده
- روی شهر (۲۰۰۵) به عنوان دوبلور
- ون هلسینگ (۲۰۰۴) تورج مهرزادیان به عنوان مدیردوبلاژوگوینده
- به جای هیوگو ویوینگ در نقش تام داس در فیلم ستیغ جهنمی
- به جای هیوگو ویوینگ در نقش لر الروند در فیلم هابیت: یک سفر غیرمنتظره
- به جای جاش برولین در نقش گورنی در فیلم تل‌ماسه: قسمت دوم
- به جای استلان اسکارسگارد در نقش بوریس شربینا در سریال چرنوبیل
- به جای مدس میکلسون در نقش ساکن آپارتمان ۵بی در فیلم خرگوش پشمالو
- مجازات کن مجازات (۲۰۰۴) به عنوان گوینده
- دورین مخفی (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر
- آخر خط (۲۰۰۴) به عنوان گوینده
- گرفتار (۲۰۰۴) به عنوان گوینده
- شاهین نقره‌ای (۲۰۰۴) تورج مهرزادیان به عنوان گوینده
- با من ازدواج می‌کنی (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر گوینده
- ترور ریچارد نیکسون (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر گوینده
- بیمار ۱۴ (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر گوینده
- فرانکنشتین (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر
- شوهر ایتالیایی (۲۰۰۴) به عنوان دوبلر
- ون هلسینگ (۲۰۰۴) به عنوان مدیر دوبلاژوگوینده
- آخر خط (۲۰۰۴) تورج مهرزادیان به عنوان مدیر دوبلاژوگوینده دو هنرپیشه همزمان
- به جای جفری مورگان در نقش نیگان در سریال مردگان متحرک
- گرفتار (۲۰۰۴) به عنوان مدیر دوبلاژوگوینده
- شنا بر خلاف جریان (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
- تبادل سریع (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
- ضربه میمون (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
- توپ سیاه (۲۰۰۳) به عنوان دوبلر
- تبادل سریع (۲۰۰۳) به عنوان مدیر دوبلاژ
- ضربه میمون (۲۰۰۳) به عنوان مدیر دوبلاژ
- پینوکیو (۲۰۰۲) به عنوان دوبلر
- دزدان (۲۰۰۱) به عنوان دوبلر
- مشکلات خانوادگی (۲۰۰۱) به عنوان دوبلر گوینده
- این نبرد نهایی (۲۰۰۱) به عنوان دوبلر
- گریز از اسلحه (۲۰۰۰) به عنوان دوبلر
- پول کجاست (۲۰۰۰) به عنوان دوبلر
- لژیونر (۱۹۹۸) به عنوان دوبلر
- قتل عمد (۱۹۹۵) به عنوان دوبلر
- جان سخت ۳ (انتقامجو) (۱۹۹۵) تورج مهرزادیان به عنوان دوبلر
- قلعه (۱۹۹۴) به عنوان دوبلر
- پالپ فیکشن (۱۹۹۴) به عنوان دوبلر
- افشاگری (۱۹۸۷) به عنوان مدیر دوبلاژ
- اعجوبه (۱۹۸۵) به عنوان مدیر دوبلاژ
- سی و ششمین تالار شائولین (۱۹۷۸) تورج مهرزادیان به عنوان دوبلر
- کینگ کونگ (۱۹۷۶) به عنوان دوبلر
- آخرین جنگجوی تروا (۱۹۶۲) به عنوان دوبلر
- فرار از زندان به عنوان گوینده دو هنرپیشه همزمان (رابرت نیپر و ویلیام فیکنر)
- جریکو به عنوان گوینده چند هنرپیشه
- گروگان به عنوان دوبلور
- ۲۴ به عنوان دوبلور
- پلیس به عنوان دوبلور
- افسانه جومونگ به عنوان دوبلور (ارباب یونتابال – پدر سوسانو)
سلام من صدای آقای مهرزادیان را خیلی دوست دارم خیلی ازشون ممنونم که انرژی خوبشون تو صداشون هست و به ما منتقل میشه . در ضمن اسم ی سریال را یادتون رفته بنویسید، ( سریال آلمانی دارک ) که راوی داستان هستند . خدا به شما امر با عزت بده 🙏
میخواستم سریال خاطرات یک خون‌آشام اصیل ها و میراث ها هارو دوبله کنید با صدای استاد تورج مهرزادیان وعلی همت مومیوند جاهایی روکه نمیشه دوبله کرد ومشکل داره لطفاً زیرنویس فارسی بزارید لطفاً جاهایی هم که حرفی که تویه سریال گفته میشه رو نمی‌تونید دوبله کنید آنجا هم زیرنویسی قرار بدید قیمت روعم بگید
صداي ايشان شباهت بسياري به استاد مرحوم حسين معمارزاده دارد بهترين دوبلوري ايشان در افسانه سه برادر است در سريال جنگجويان كوهستان دوبلور يكي از قهرمانان سريال بودند در سريال امام علي(ع) دوبلور سعيد بن عاص بودند در مردان آنجلس دوبلور تمليخا با بازي رضا رضوي بودند كه شهرت ايشان مديون دوبله اين استاد است در سريال مختارنامه صداي كوبنده احمر بن شميط با بازي مرحوم كريم اكبري مباركه بودند در جومونگ به جاي دو نفر ارباب يونتابل و بوبانو عالي حرف زدند ايشان سابقه بازيگري داشتند دوبلور آقاي مهران مديري بودند در باغ گيلاس هرچند آقاي مهران مديري صداي خوبي دارند در دوبله ارباب حلقه ها به جاي دو نفر حرف مي زدند يكي مثبت ديگري منفي كه در دوبله دوم در هر سه گانه ارباب حلقه ها حضور داشتند صداي محكم مسلط ايشان حتي كمدي هم مي توانند دوبله كنند
آقای مهرزادیان عزیز شما علاوه بر صدای زیباتون ،استعداد شگفت انگیزی هم در دوبلوری دارید امیدوارم یک روز بتونم از نزدیک ملاقات تون کنم استاد
عالی تورج مهرزادیان با صدای جادویی در فیلم ساعت شلوغی ۱ به جای رئیس پلیس ویژه حرف زدند ایشون در برنامه هنر دوبله هم گفتند زمانه اعتصاب دوبلورها در فیلم شعله هم حرف زدند
ووا شما و اقای والی زاده صدای جادویی دارین، سریال فرار از زندان بخاطر دوبله شما میدیدم.. فیلمی که دوبلش بهتر از خود فیلم بود