حسین عرفانی

حسین عرفانی با نام کامل عبدالحسین عرفانی پارسايی متولد ۱۳۲۱ در تهران از بزرگترین دوبلورها و گویندگان ایران است. گروه هنری پادان افتخار همکاری گسترده ای با استاد حسین عرفانی داشته است. ایشان دوبله را از سال ۱۳۴۰ و مديريت دوبلاژ را سال ۱۳۵۶ آغاز كرد. همسر ایشان خانم شهلا ناظریان نیز از دوبلورها و صداپیشگان مشهور ایران هستند. حسین عرفانی از سالها قبل از انقلاب به بازیگری مشغول بوده است وی به همسرش در یکی از پر بیننده ترین مسابقه های تلویزیونی تاریخ صدا و سیما “مسابقه تلاش” مجری بوده است.

خصوصیات صدا حسین عرفانی

یکی از ویژگی های ایشان دامنه صدای منحصر به فرد ، قوی (بم) ، گسترده و انعطاف پذیر مردانه وی بود که توانایی زیادی در شخصیت سازی (تیپ سازی) داشت. صدای بم مردانه عرفانی به شدت انعطاف پذیر بود و قابلیت تیپ سازی های مختلفی را داشت. چه تیپهای جدی و چه تیپهای کمدی. کمتر کسی مثل عرفانی در میان دوبلورها بود که وقتی جدی حرف میزد صلابت صدایش به کاراکتر، اقتدار و جذبه می بخشید.

حسین عرفانی و بیماری

حسین عرفانی سالها از درد در ناحیه گردن رنج می برده است و به پزشکان متعددی مراجعه نمود. اکثر پزشکان بیماری وی را آرتروز تشخیص داده بودند. تا اینکه در تابستان ۱۳۹۷ خانواده وی پی بردند که ایشان به سرطان مبتلا هستند. در طول این سالها بدون اطلاع خودش و اطرافیان سرطان در بدن حسین عرفانی در حال پیشرفت بوده است و ایشان در تاریخ بیستم شهریور ۹۷ با وخامت شدید در بیمارستان بستری شدند.

فیلم دیدی و ارثیه خانوادگی

این فیلم که بعدها نسخه سریالی آن هم ساخته شد یکی از آثار به یاد ماندنی حسین عرفانی ست. یکی از مهم ترین امتیازهای حسین عرفانی توانایی در خلق صداهایی با مشخصه های متفاوت بود. او در ابتدای فعالیت حرفه ای، استعداد خود را به چالش کشید و گویندگی به جای هفت نقش با بازی دیتر هالروردن در فیلم کمیک دی دی و ارثیه فامیلی را تجربه کرد. پی گیران سینما این شخصیت را با صدای عرفانی به یاد می آوردند. برای نسل جدید صدای عرفانی با شخصیت آرنولد عجین شده است.

دیگر کاراکترهای مهم عرفانی

دوبلور ثابت آرنولد بود اما در کارنامه اش نقش های ماندگار دیگری هم دیده می شود: همفری بوگارت (شاهین مالت و کازابلانکا) ، کلارک گیبل (بربادرفته) و…

درگذشت

حسین عرفانی ظهر روز چهارشنبه ۲۱ شهریور ماه پس از چندین روز بستری در بخش مراقبت های ویژه به دلیل سرطان پیشرفته دار فانی را وداع گفتند.

حسین عرفانی و درگیری با ایرج قادری

یکی از بعداز ظهر هایی که ایشان در استودیو پادان ضبط داشتند از زنده یاد در مورد تکه روزنامه قدیمی که مدتی در فضای مجازی دست به دست میشد سوال کردیم. در آن قطعه روزنامه نوشته شده بود ایرج قادری و حسین عرفانی بر سر یک بازیگر فیلم های فارسی درگیر شده اند. ایشان در این مورد توضیح دادند که من و ایرج رفقای خوبی بودیم و هیچ وقت بحثی با هم نکردیم. داستان از این قرار بود که ایرج قادری مرا از دور صدا کرد و گفت حسین بیا پیش ما بشین من هم به شوخی گفتم اگر طلبه ای تو بیا. ایرج با لحن شوخ همیشگی گفت مثکه خیلی معروف شدی دیگه که به ایرج قادری میگی تو بیا. من هم گفتم من معروف بودم تو کجا بودی؟ و هر دو خندیدیم. به گفته حسین عرفانی در مهمانی هایی که با افراد مشهور آن دوره برگزار میشد مجلاتی دعوت میشدند که کارشان همین بود. گفتگوهای هنرمندان را رصد کنند و از آنها داستانی برای مجله خود بسازند. اینها همان ژورنال هایی هستند که امروز به آنها «زرد» میگویند.

سابقه گویندگی حسین عرفانی

• کازابلانکا – صداپیشگی هامفری بوگارت
• شاهین مالت – صداپیشگی هامفری بوگارت
• داشتن و نداشتن – صداپیشگی هامفری بوگارت
• گذرگاه تاریک – صداپیشگی هامفری بوگارت
• دست چپ خدا – صداپیشگی هامفری بوگارت
• کی لارگو – صداپیشگی حسین عرفانی هامفری بوگارت
• گنج‌های سیرا مادره – صداپیشگی هامفری بوگارت
• هایلندر – صداپیشگی شان کانری
• اژدهادل (قلب اژدها) – صداپیشگی شان کانری
• صخره – صداپیشگی شان کانری
• یافتن فارستر – صداپیشگی شان کانری
• گذرگاه مارسی – صداپیشگی شان کانری
• هرچه سخت‌تر باشی زمین می‌خوری – صداپیشگی شان کانری
• ریش قرمز – صداپیشگی توشیرو میفونه با صداپیشگی حسین عرفانی
• هفت سامورایی – صداپیشگی توشیرو میفونه
• یوجیمبو – صداپیشگی توشیرو میفونه
• لورنس عربستان – صداپیشگی پیتر اوتول
• حرفه‌ای -صداپیشگی ژان پل بلموندو
• باد سخت در جامائیکا – صداپیشگی آنتونی کوئین
• استرادیواری – صداپیشگی آنتونی کوئین
• گوتی – صداپیشگی آنتونی کوئین
• ویولون‌زن روی بام – صداپیشگی خیم توپول دوبله حسین عرفانی
• بربادرفته – صداپیشگی کلارک گیبل
• مردی برای تمام فصول – صداپیشگی رابرت شاو
• نیش – صداپیشگی حسین عرفانی به جای رابرت شاو
• سه‌گانهٔ ارباب حلقه‌ها ۱، ۲، ۴ – صداپیشگی ایان مک‌کلن در نقش گندالف
• اتلو – صداپیشگی اورسون ولز
• بیگانه – صداپیشگی اورسون ولز
• دیدی و ارثیه فامیلی – صداپیشگی دیتر هالروردن
• دیدی مشابه آقای رئیس – صداپیشگی دیتر هالروردن
• ديدي و جاسوسان – صداپیشگی دیتر هالروردن
• كارشناس – صداپیشگی دیتر هالروردن
• هری عزیز – صداپیشگی دیتر هالروردن
• پالپ فیکشن صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• پایگاه اصلی سه ایکس – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• ایالت ۵۱ – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• هشت نفرت‌انگیز – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• کینگزمن: سرویس مخفی – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• انتقام‌جویان : عصر اولتران – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• پلیس آهنی ۴ – صداپیشگی حسین عرفانی ساموئل ال. جکسون
• شک معقول – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• اولدبوی – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• کاپیتان آمریکا (نخستین انتقام‌جو، سرباز زمستان) – صداپیشگی ساموئل ال. جکسون
• اره – صداپیشگی دنی گلاور
• غارتگر ۲ – صداپیشگی دنی گلاور
• قطار شب – صداپیشگی دنی گلاور
• اسلحه مرگبار (۱، ۲، ۳، ۴) – صداپیشگی دنی گلاور
• تک‌تیرانداز – صداپیشگی دنی گلاور
• عمر مختار – صداپیشگی الیور رید
• شاهزاده و گدا – صداپیشگی حسین عرفانی گدا الیور رید
• هملت – صداپیشگی آلن بیتس
• سه روز کندور – صداپیشگی کلیف رابرتسون
• انتقام منصفانه – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• روز ششم – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• داغ سرخ – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• ترمیناتور (۱، ۲، ۳، ۴)- صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• نقشه فرار – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• سابوتاژ – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• آخرین ایستگاه – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• بی‌مصرف‌ها (۱، ۲، ۳) – صداپیشگی حسین عرفانی آرنولد شوارتزنگر
• پاک کننده – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• غارتگر – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• تلفات جانبی – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• یادآوری مطلق – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• آخرین حرکت قهرمان – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• کماندو – صداپیشگی آرنولد شوارتزنگر
• قاضی درد – صداپیشگی سیلوستر استالونه
• تاکسی ۳ – صداپیشگی سیلوستر استالونه
• رستگاری در شاوشنک – صداپیشگی مورگان فریمن
• اکنون مرا می‌بینی – صداپیشگی مورگان فریمن
• اکنون مرا می‌بینی ۲- صداپیشگی حسین عرفانی به جای مورگان فریمن
• شوالیه تاریکی – صداپیشگی مورگان فریمن
• شوالیه تاریکی برمی‌خیزد – صداپیشگی مورگان فریمن
• انیمال ۲ – صداپیشگی وینگ ریمز
• مأموریت غیرممکن ۲ و ۳ – صداپیشگی وینگ ریمز
• شمار کشتگان – صداپیشگی وینگ ریمز
• جی‌اف‌کی – صداپیشگی تامی لی جونز
• فراری – صداپیشگی تامی لی جونز
• مردان سیاه‌پوش (۱، ۲، ۳) – صداپیشگی تامی لی جونز
• از وهم تا وحشت – صداپیشگی تامی لی جونز
• سرگرد دندی- صداپیشگی چارلتون هستون
• آلاسکا – صداپیشگی حسین عرفانی چارلتون هستون
• بولینگ برای کلمباین – صداپیشگی چارلتون هستون
• پل رودخانه کوای – صداپیشگی ویلیام هولدن
• شبکه – صداپیشگی ویلیام هولدن
• آسمانخراش جهنمی – صداپیشگی ویلیام هولدن
• قتل در قطار سریع‌السیر شرق – صداپیشگی آلبرت فینی
• ماهی بزرگ – صداپیشگی آلبرت فینی
• حالا نگاه نکن – صداپیشگی دونالد ساترلند
• فرار بزرگ – صداپیشگی ریچارد آتن‌بورو
• شورش در کشتی بونتی – صداپیشگی مارلون براندو
• امتیاز – صداپیشگی مارلون براندو
• لبهٔ تاریکی – صداپیشگی جو دان بیکر
• سریع و خشمگین ۶ و ۷- صداپیشگی دواین جانسون
• جی. آی. جو: تلافی – صداپیشگی دواین جانسون
• دواین جانسون – صداپیشگی حسین عرفانی به جای جی. آی. جو: تلافی
• مدیر کل – صداپیشگی ایمن زیدان
• سرگذشت ناگوار – صداپیشگی جیم کری
• مرد عنکبوتی ۲ – صداپیشگی آلفرد مولینا
• مرد عنکبوتی ۳ – صداپیشگی توماس هیدن چرچ